Archive for the '乐' Category

Super Sight-Reading Secrets(5)

第四章  试奏过程

当你知道了所谓的“魔术“的真相,你是不是经历过那种失落的心情?你是不是在心底希望魔术师真的有某种超能力,而你却幸运的在他身旁? 唉,其实我不想让你失望, 但是试奏的过程确实是可以有逻辑的分解成几个很平常的的部分。 但是,当他们和在一起的时候,却有非凡的效果。

我们可以一个个的分析这些部分,这有利于我们找到自己的弱点。一旦我们知道了问题在哪里,那就很容易去解决。这只是应用了“因地制宜“方法而已。换种说法,就是“一条链子的强度取决于它最弱的一环”

整个试奏的过程可以分解为:

1) 视觉   (眼睛)   看到音符
2) 电/化学的传播 (神经) 想
3) 动能   (肌肉)弹奏音符
4) 听觉*   (耳朵)  听到弹奏
*有些人认为要把“听觉”的步骤放在“动能“ 之前, 因为他们觉得在弹奏之前,心里听到音符是更重要的。确实,这样是很有帮助的但也不是绝对的。

这里我们只是简单的把一种能量从一种表现形式转到另一种形式。在一个试奏好的人眼里,这个过程让四个步骤合成一个。虽然如此,我们还是应该相信,“四部曲“才是完整的 。

其实,如果给这四个步骤编号,一个更加精确的模型应该是:

1                1                1                1
2                2                2                2
3                3                3                3
4                4                4                4

时间

这里表示不同的步骤必须重叠才能够让试奏变得流畅。 换句话说,当我们弹奏的时候,我们要看到后面的琴谱。往前看是试奏的基本要素。

虽然这四步都很重要,我们下面(第五章跟第六章)重点在练习第一与第三步。详细讨论第二与第四步已经超出了这本书的范围,我不可以过多的强调他们的重要性。 这两个步骤需要用比较间接的方法来掌握,我建议你们让他们顺其自然的(与1,3步一同)进步。这里是我的建议:

第二步:电/化学的传播

这个步骤主要是有你的健康状况决定。 慢慢学习并了解你自己的生理与心理健康。思考的过程跟能力是依赖于我们很多不同的身体系统 (循环系统,呼吸系统,排泄系统 等等。。。。)这些与我们的饮食,运动,还有情绪有关。弹好钢琴不是一件容易的事情。像运动员一样好好对待你的身体。

‡偶认为,这一段有点扯。 说白了,就是看你的反应速度如何,就好像高中用一个尺子作自由落体,然后看看你抓住的距离,然后计算出你的反应时间。反应时间慢了,自然试奏就在这一点上 吃亏。简单来说来说,反应的时间就等于 眼—〉视神经—〉视觉神经元分析—〉分别到听觉跟运动神经元—〉运动神经(脑到脊髓到周围神经系统)--〉到肌肉的速度。这个很大程度上是天生,也有很大 程度上是后天锻炼,而后天锻炼中,小时候的锻炼比较有效。这个年纪大了吧,神经元的塑性比较差。

第四步:听觉
我们的耳朵在两个方面可意帮助我们:

a)        在弹奏之前听到音符(在头脑中), 不管是相对的还是绝对的音高,都可以帮助我们的手指找到正确的位置。
b)        在弹奏之后听到音符,让我们可以检查到错误, 并且在接下来做一些相应的调整。

传统的练耳是联系你听力最好的方法. 不要回避它!

让我们把重点重新回到第一跟第三步。我们给他们更通俗一点的名字:看跟弹。 下面的两章我们集中点放在这里—达到最佳的“看”并让“弹” 变得简单。 第五章,键盘定位(K.O.Drills)练习,可以让弹奏者从不停的看手型与键盘中解脱出来。这也可以让我们更把精力放在琴谱上,减少迷失,也更容易的 看到前面。第六章, 视觉训练(V.P.Drills),可以让弹奏者更快的吸收乐谱的信息。

这两组训练在书中有分别的解释,但是两者也要同时掌握。下面的试奏计划配置时间表, 也许会对你控制学习的节奏有一定的帮助。适当的调整你的练习,确定每一部的K.O. Drills与相应的V.P.Drills相连。在进行之前,确定你已经可以很容易的做好在第三章后面的基础感官练习(basic perception drills)。

试奏匹配训练进度表

在你练习的过程中,尽量把相同的级别的键盘定位(K.O.Drills)与视觉训练(V.P.Drills)练习联系在一起同时进行。 如果你在其中一个练习中的表现较为突出,那就暂时多练一些相应的练习。这样才能够保证快速的一致的进步速度。 整套的K.O.跟V.P.练习大概需要三到四个月的时间。 努力练习但不要强制练习,根据自己的能力,选择适当的进度。耐心是美德。

标有a的练习并不是单纯的变奏,而是说明那是与同一编号练习同等难度,并需要在同一时期训练的。

注意: K.O.,V.P的训练是这本书的核心。 一般来说,这些训练应该在真正试奏之前掌握。但也不反对你在这过程中,用不熟悉的曲目来“检测”自己的水平。大量的试奏应该是在你完成这些训练并且达到第九关/级以后。这样才能够保证好习惯的发展形成。

Super Sight-Reading Secrets(4)

第三章 基础

这一章的目的是提供一些试奏所需要遵循的基础。 如果你是初学者,这些也许特别有用,但也请不要把这当作是音乐的记谱法,或者认为,这样就可以替代老师的教学。如果是有一定的钢琴基础了,可以快速的浏览 本章,以读到一些新的以前没有注意到的东西,直接进行到下一章。 (在此之前,请先做完基础试奏感觉测试)。

感受三种基本元素:

乐谱告诉我们最基础的三样东西:音高, 节奏与指法。音高是用来表明音符的高低, 这决定于他在五线谱中的位置,(中文实在是不知道该怎么表达, 好几个词我都会混,)。节奏表达音符的长短这决定于他的样子 (有点怪的表述)。有时指法是明白的写出,但更多时候是根据旋律段落的衔接暗示出来。当然,作曲家也会在乐谱标出强弱,速度,清晰程度,感情表达,等等。

积极有意识的努力,以达到惯性自然流畅的试奏

我们的最低目标,是要同时掌握音高,节奏,指法三者。这个过程反而需要你先集中精力攻克其中之一,并且让他变成可以自动控制的惯性。大声说出是迫使我们的感知与行动结合起来的一种方法。锁定这种好习惯,以让我们做到自动的控制。

感受音高信息

学习音名
img1

我想你看到了这种交错的两个或三个黑键一组的间隔安排。这种安排可以作为一种参考,让我们很容易的找到不同的键。每个白键都是都独特的,当你遇到那个与你开始的键相对于这些黑键位置相同的键(八度),你就知道,他们是同名的。也就是说,这里只有7个(白)键名。

 

在整个教程中,我们会用罗马字母:A-B-C-D-E-F-G 来区分音符。很多人,尤其是在美国以外的地区,大家用唱名:do-re-mi-fa-sol-la- (do=C) 如果你之前使用唱名的系统,用唱名取代音名做下面的练习也是完全没有问题的。

音名练习:
所有两个黑间左边的白键都是C. 弹奏所有键盘上的C(上行和下行)并同时说出音名 (这也许是唯一一次我要求同时谈出并说出音名而不是先说后弹的时候)。用你的左手弹奏低音,右手弹奏高音。在其他所有的白键上重复这个练习。这种重复的说 出音名可以帮助我们快速的记忆。这种上下的弹奏练习可以帮助我们基本的眼手配合能力。

黑键竟然是没有自己的名字的! 我们用他们来找到白键,他们自己却是用白键来命名的。每个黑键可以用升(#)或者降 b)来表示。 黑键对于左边的白键来硕是升, 对于右边的说是降。所弋C# Db 是同一个音。

23 识音 (这两部分我先不用翻了吧)

17 认识节奏 (这一部分应该也不用翻了吧)

21  接受指法信息

指法大多数时候是根据乐句间的关系决定的。

1        首先,要理解手指是从拇指开始有15编号的。
2
        很多时候,乐谱上的指法不一定是最后的指法。你可以根据自己的手指来改变指法。然而,请记住,要用铅笔表明你改过的指法, 这样你就会习惯严格弹奏你所看到的东西。
3
        即使没有写出指法,这也经常是暗含在曲谱中的。看那个乐句的形状(翻不好),是上行还是下行?这里要就要刊你的手在同一位置可以弹奏多少个音符了。换种说法,就是你的手转位越少,指法就越好越有效。

例子:第一种不够有效,三种手位, 第二中比较有效,两种手位。

有趣的是, 第一种指法竟然是著名版本的编辑所推荐的。 记住:独立思考。

有时,指法是为了力度。如果你要单独弹奏一个ff的音符, 自然你要用一个强壮的手指弹奏。

基本感受练习:

这些最基本的练习可以在最简单的曲子*(最早方法的书,好像早期的巴赫或者同类的作品, 最好是每只手只有一个声部的)上做 (不管你现在的程度如何)。这样可以加强你对基本信息的认知:音高,节奏和指法。由于我们需要指法来弹奏音符却不需要他们弹奏节奏,我把这三个部分压缩成 了两个:只有节奏跟只有音高和指法的练习。在你进入下一步之前,先确定你可以做这些最基础的练习。

1)        只有节奏的练习。

•        观察曲目的节奏。
•       
在键盘上选择两个音来代表两只手。我们现在并不弹奏正确的音高。而是百分之百集中攻克节奏。
•       
说出来!--1234或者,1和,2和,3和,4和。 在你弹奏整个曲子的节奏的时候。(如果你是弹奏八分或者更快的音符的话,那些要说出来,这回给我们更多的语言点作参考)
•       
用你认为舒服的速度开始,然后慢慢的加快最终快过你最后弹奏整曲(包括音高)的速度。这就是多做功的规则(如果你可以跑10英里,那1英里就会很容易)。 最终,你可以把正确的音高加进去。这会增加难度,也就会让你的节奏放慢-但我们之前已经可以超过正常速度的弹奏节奏了,现在的放慢可以正好达到正常的速 度。这就是提前计划的方法。
•       
这种练习有些单调无聊,每天不需要弹奏超过2分钟,但也应该每天坚持练习。 当这些对于不熟悉但简单的曲目都变得容易了,那就可以不必再练习了。

2)        只有音高跟指法的练习

•        注意音高跟指法的信息。
•       
我们并不试图按节奏弹奏的(其实,是不可能的)
•       
说出来!-- 说出每个你看的弹的音的音名跟指法,一个一个来。在每次下键之前(二不是当时)做这件事情。(在弹奏之前说出来可以提高在做之前思考的能力,也是接下来所需要的技巧)“G-5,F-2, E-1” 如此下去。
•       
从低到高说出所有的竖向音符(音高跟指法),然后一起弹奏。
•       
保持每个音直到弹奏下一个音。
•       
这个练习逼迫你去感受意识每个单音的音高。这比单独的节奏练习还要枯燥。所以,也不要每天练习超过2分钟,但还是要每天练习直到这些都变容易。

上面的两个练习只是用来加强正确思考的途径。如果你可以忍受的话, 这些练习可以事半功倍。但因为他们很枯燥无聊,不要练习太长时间。这样才能够提高专心的能力并避免无谓的疲劳。

大声讲出的目的是为了提高弹琴时主动的意识能力。渐渐的,你就会觉的不说出这些就可以轻松的弹奏音符。也许到那时候,就不再需要做这些练习。当你到达那个程度,你就知道是时候把节奏音高和指法三者合起来,并弹奏音乐了。

Super Sight-Reading Secrets(3)

第二章 视奏的心理学

“不睁开眼睛,就看不见东西”。这这是天经地义的事实。 但抛开这句话的字面意思想一想, 有过多少次虽然你是在睁大眼看东西但是仍然会漏过一些重要的信息?

视奏时我们要把自己“变成”一个开放的容器,或者说像海绵一样--时刻准备汲取各种乐谱信息。你将发现视奏最大的障碍是我们的思维和情绪!忧虑,怀疑,期望,恐惧,分心走神...... 令我们的思绪变得一团糟且闭锁,这大大削弱了我们对乐谱信息的接收能力。换句话讲,我们把越多的精力用于思考,我们接收乐谱新信息的能力就越差。一瞬间,我们就象一个盖上盖子的容器了。

当然我的意思并不是说视奏时要停止思维。我的建议是“大多数善于视奏者不能完美地演奏曲目,而大多数善于完美演奏者不能视奏”的说法是更源于巧合。我相信每个人在这两个方面都可以做得很好,为此需要培养自己大脑拥有两个独立的进程:1)思考与分析; 2)收集信息。 这一点可与计算机的运作模式相比拟。

当我们准备弹奏一只曲子的时候,思考和分析是必要的。为了做好视奏,我们应当处于“收集信息”的模式。从心理学角度来说,在我们视奏乐谱时,效仿一个天生擅长视奏者会很有帮助。这个擅长视奏者有时可能会犯一些错误,但他或她不会被错误所困扰。擅长视奏者绝不会为错弹而浪费哪怕是一秒钟的宝贵的思索时间。相反地,他们会马上会从犯错的地方跳出来,把精力集中在超前读谱汲取更多乐谱信息上。

本书介绍的训练方法要求你对其做透彻的分析并充分理解它。当你掌握了新的技术能力并开始测试它时,你不仅要睁开眼睛,更要使大脑处于开放汲取乐谱信息的模式。

Super Sight-Reading Secrets(2)

第一章. 简介

音乐家身上的某些“天赋”对于其他人来说可能是遥不可及的。事实上我们每个人在音乐的某个方面又会有一些“天赋”。除非一个人有着极高的天赋,如果希望在音乐方面取得成功,就必须设法去改进自己的弱点。

你的强项在于技术、听辨、音乐表达、欣赏、还是视谱?就我个人而言,除了视谱,我擅长于上述其他的各个部分。视谱的不足明显的限制了我的综合能力。自从我的视谱能力提高后,我注意到自己其他各方面都有了进步。这是我送给自己的一份大礼!

大多人都有的一个问题是常常对自己的弱点视而不顾。有些人已经拥有相当高水平的弹奏能力但仍然要做每日三小时的弹奏练习;也有人已经有了很好的听辨能力,但太过于依赖这项能力了。这样的情况并不少见。但很少见到有人会正视自己的弱点并致力于改进他们。我之所以要提出这点就是希望每个人都应该自己的弱点上多花功夫。希望这本书在理念,灵感,行动计划方面对你会有震撼性的启发,再次提醒练习是必不可少的。

决定你多久才能达到自己的目标的因素有:1)学习的速度; 2)练习的严谨程度;每天练习十五分钟的效果要远强于每周一次2个小时的练习。有规律,周期性的练习很关键。每次练习的时间按照自己的计划安排进行。完全掌握视奏训练的核心技术(第5、6章)大约需要3个月到4年的时间。你必须时刻保持耐心,并按照自己的计划进行训练。

《超级视奏的秘密》是为键盘手(钢琴,电子琴,管风琴,羽管键琴)而编写,但也适合其他乐器的使用者(参见第十章)。 本书适合从初学者到专家级的各层水平的音乐家。(年龄较小的初学者需要教师的协助)。 本书提供的视奏反复练习是从易到难循序渐进的。读者可以根据本身现有的视奏水平从中找到你开始感到有挑战性的练习的切入点,从那里往下练。

Super Sight-Reading Secrets(1)

这是我和inter111/无词歌的共同翻译计划,整个翻译过程只为兴趣。不牵涉任何商业行为,如需转载也必须遵守这条协定。

在定稿前每部分都有可能被修改,请不要对文章出现刷新一下就大变样的现象感到奇怪,这不是超自然现象。

翻译原帖见 http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=102709&extra=page%3D1&page=1

book cover of SSRS

这是有关视奏的最好的一本书。它包含视奏的所有基本元素;描述这些基本元素的完整细节,教给我们所有的正确名辞与方法论。本书从初学者如何读谱开始,逻辑性地一步步提高到高级视奏的水平。 这对于初学者尤其有帮助。它也非常简明。所有你在开始任何练习之前,务必把全书通读一遍。本书从视奏的心理学方法开始。视奏的基本要素包括音高,节奏和指法。在精彩地介绍了音符之后,给出了反复训练的练习。 然后视奏过程被分解为如下步骤:视觉,神经,肌肉与听觉过程,起始于乐谱而终止于音乐。接下来是感知键盘的训练(不看键盘就能找到要弹的音)与视觉辨认的训练(即时辨认出要弹的音) 取决于不同的个人,需要3个月到4年的时间学会视奏;视奏应该天天去练。最后,有一页专讲高级视奏要点。 推荐必读。

】 ------<<基础钢琴练习法>>--英文版332-343页19本钢琴技术书书评 感谢pianomozart2000 的翻译。

本书版权属于 Super Sight-Reading Secrets by Howard Richman, Sound Feelings Publishing ,Reseda,California.",本人的翻译仅限于学习与交流,不用于商业目的。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

超级视奏的秘密:为所有不同水平的音乐键盘手设置的创新而又步步深入的教程

目录

前言
1.
简介
2.
视奏的心理学
3
基础
4
视奏的程序
5
面向键盘手的训练教程
6
虚拟感知的训练
7
现在你应该对视奏有点感觉了!
8
高级视奏训练
9
流行乐 古典乐
10
其他乐器上的训练
11
接下来就靠你自己了

Travian

Travian
德国人不知怎的特别喜欢拿PHP做些很COOL的程序,技术都不难,工程量却很大,实现出来的效果让人佩服。
虽然有远大理想,俺还是三服 东南 众高卢贫下中农中的一个,饭都吃不饱还成天想着敲敲别人以战养战~(都怪AJ骗我说高卢是攻击型民族,结果是防守最强的民族,适合从商- -下次有维京了就耍维京去)
谢谢吉吉同学的资助~
还有,俺是有盟的人,别来打俺主意哦。
主页:
Travian
工具:
Cry's Travian Tools
Travian专用小工具集
Travianal--国人制作的全能工具
资料:
Travian 资料整理
Travian中文知识手册
妖精森林 - Travian集训馆

一段灿烂的回忆,一个冬日的故事 --Narcissu

水仙

一切起源于一个8岁起就罹患绝症的女孩。

从8岁时就放弃了一切,从8岁时就学会了漠视一切。

“……我的时间静止了……”

“在这个只看得到自己的世界里……”
“我送走了不知多少个季节……多少次下着梅雨的苍白天空……”

“只是不断积累着知识,构筑起毫无意义的价值观,只是试图从屏幕中寻求各种资讯……”
“在不知不觉中失去了现实感,成为了虚无的存在。”
但是,我喜欢看地图……
“我喜欢那些能够把我带到远方去的汽车和列车。”
“在窄小的床上展开地图……”
“在无数的线路间一次又一次地换乘……”
“赛旦、酷派、康博芝布……也曾经乘坐过各色各样的汽车。”
“在看不到尽头的1号公路上,我不停地、不停地驾车飞驰着。”
“湛蓝色的天空与迷人的海岸线。”
“我在这如梦境般的背景下飞驰着……”
“绕过弧线优美的海崖……在烈日的照耀下,驰骋在雪白的沙滩旁。”
“只要闭上双眼,我就可以漫步到任何地方去。”
“幻想着从未见过的景色。”
“幻想着我绝对不会踏上的土地……”

一天她在医院遇到了主人公,并向他解释了7楼的潜规则:第三次从这儿回家,就别再作回到医院的准备了。
而她马上就要第次回家了……

“我不喜欢7楼,也不喜欢家。”

于是他们穿着病号服,驾着主人公父亲的内部装修过的银色酷派开始出逃。
没有任何目的地的出逃。

"我们有地图,有药,还有辆银色的酷派,尽管它正因为消音器的故障而发出障音。
但是,我们没有时间,没有未来。”

一天夜里他们在山下的停车场里看到了曾在电视上看到过的花,她对这种花似乎特别了解。
那耳喀索斯。
水仙。
因此而定下了目的地,以水仙为名的淡路岛。

两个带着有限药物和有限金钱的绝症之人,向淡路岛靠近。

夜色渐渐消逝。
旭日渐渐地将黑夜的深紫色当作了淡白色。
当无垠的白色花丛在晨光中起伏着的时候,
她已经断药三天了……
然而两人所想的,只有:
太美了。”
夜露在朝日的照耀下,让白色的花丛更显得晶莹剔透,宛如一条铺向大海的巨大绒毯。
他们望着这一切交谈着,连气息也化作了同样洁白的雾汽。
曾经在7楼无聊的电视画面中眺望着的那些花朵,此刻真真实实地就在眼前。
他们的心中原本没有任何目标,但现在,他们却追逐到了自己的目标。

现实是暧昧,乏味,平凡的……
但是,它对任何人都是冷静而无情的。
世界中充满了眼睛看不到的虚无,世界中充满了手指摸不到的幻影……
但在连天花朵的面前,一切虚无与幻影都化作了碎片……

濑津美还是一步步走进了大海,
身上带着主人公曾经在普通世界中的唯一凭证。
一张在过期前从未用过的驾照。

“即使这世界就是那耳喀索斯的化身,而我则扮演着艾歌……”

“你现在……希望我拉住你吗?”
“……”
“还是……希望我鼓励你呢?”
她在波浪中背对着我停下了脚步……
强风将浪头变化飞沫,拍打在她的身上。
慢慢地,她转过身来……
……是啊……谁知道呢……

就这样,他们960km的旅途结束了……
对他来说是15天,对她来说则是22年的旅途结束了。

并不关心每年有多少人自杀,
并不关心医院的临终护理制度,
并不关心家庭对于绝症患者的态度,
甚至他为什么最后没有拉住她,我也不关心。

这只是个游戏,没有多项选择的游戏。
这个道理从10岁起就懂了。
那时看到赵灵儿和拜月水魔兽同归于尽,心有不甘,遍地寻找第二结局。
然而没有。
然后就学会了淡然,甚至漠然。
仙三打出了雪见结局,天之痕打出了小雪结局,
然后再没有为别的结局动画而动过脑筋。
这是我的选择,这是人生的选择。

另外,既然时间还没静止,那么便不要放弃。

水仙

特训99(シューティング風ゲーム)

是男人就撑过20秒。。。

从29KB变成34KB了。。变化嘛,色彩丰富了不少,等级评定也变了
不过难度好象降低了,很容易就可以达到20秒。。是不是我实力变强了呢?
下载地址:Download(765 times)

蝴蝶与蜜蜂--说说弹幕

咳咳,今天来讲讲我眼中的弹幕游戏。
可能有人还不太了解“弹幕”是什么意思。tanmu?你以为把幕布弹来弹去很好玩啊?错啦,弹幕是子弹之幕的意思,在华丽的子弹间穿梭,与随时可能降临的死亡抗争,像蝴蝶一样飞舞,像蜜蜂一样攻击,这是多么快意的事情!
可以说弹幕是飞行射击游戏发展到一定境界的产物。当《雷电》达人越来越多之时,游戏开发人员只有尽努力地提高难度,以至让普通人头晕目眩两手发软面对扑天盖地而来的弹雨浑然不知所措的弹幕游戏出现在这个世界上。
话说回来,弹幕游戏本就不多,经典的更是凤毛鳞角。
先来看看可能是很多人的弹幕启蒙:

仅有27KB的是男人就撑过20秒

风格颇似雷电的《铸蔷薇》
以及

去年移植到PC上的《式神之城3》以及该系列其他作品

当然不能忘了


(神)Zun一手打造的《东方永夜抄》及之前的多部作品,音乐及丰富的周边文化是其特色!


还有东方系列的姐妹作《幡紫龙》《秋霜玉》《五月雨》《稀翁玉》,据说难度比上几部有过之而无不及(大致就是西方的EASY相当于东方的HARD。。。)可惜一直无缘相见。

弹幕经过这几年的发展,各个品牌都有了自己的风格。比较接近的特点包括人物(或机体,反应在游戏里就是己方子弹)繁多,弹幕花样百出。像我眼里已经登峰造极的《东方永夜抄》,不仅子弹来路,形状,颜色多种多样,音乐更是极大“听点”,21首各具风格的BGM让很多人在爆机N久之后还是把游戏留在硬盘里(可惜他们不知道有提取器这种东西存在,嘿嘿)。还有穿插在几部游戏中的发生在幻想乡的完整剧情体系。同人作品也极为广泛,小说,CG,漫画一应俱全,完全已经形成了自己的群落。

弹幕,为什么喜欢它?可能各人有各人的理由,比如说用极端的方法来缓解压力,比如说锻炼反应力。其实仅有反应力玩弹幕是不够的,还要随时纵观大局,知道四面八方的子弹都是往哪个方面飞行,几秒之后世界会变成什么样子,我能不能及插到那个空位中去?当然还有玩飞行射击的常识:必要时千万不能舍不得放 bomb,白白搭上一条命和三个bomb显然更划不来。
在中国,很多人并不了解弹幕。可能日本人更喜欢些,《东方永夜抄》在日本已经获得了很多奖项,可能他们更需要缓解压力吧,哈。

附:
東方的作品(不全):
th01 東方靈異傳 ~ Highly Resposive To Prayers ~ (1996)
th02 東方封魔錄 ~ The Story Of Eastern Wonderland ~ (未知)
th03 東方夢時空 ~ Pantasmagria Of Dim. Dream ~(未知)
th04 東方幻想郷 ~ Lotus Land Story ~ (未知)
th05 東方怪奇談 ~ Mystic Square ~ (2001)
th06 東方紅魔郷 ~ The Embodiment Of Scarlet Devil ~(2002)
th07 東方妖妖夢 ~ Perfect Cherry Blossom ~ (2003)
th075 東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power~ (2004)
th08 東方永夜抄 ~ Imperishable Night~(2004!?)

西方的作品(同样不全):
th01 秋霜玉 ~しゅうそうぎょく~(2000)
th02 稀翁玉 ~きおうぎょく~ (未知)
th03 幡紫龍 ~ばんしりゅう~(未知)
th04 五月雨~samidare~ (未知)

官网(看不懂TT)上海アリス幻樂団